Bahasa Isyarat Malaysia : isyarat-isyarat Islam

Saya telah diundang untuk menyertai First International Forum for Deaf Muslim di Doha, Qatar pada 10 - 14 November 2013 yang lalu dan berkongsi informasi berkaitan dengan pembangunan agama Islam untuk orang Pekak di Malaysia.

Dari forum tersebut saya telah berjaya mendapatkan sebuah buku isyarat Islam yang dibangunkan oleh Persatuan Kebudayaan Orang Pekak Qatar dengan kerjasama negara-negara Teluk termasuk Saudi Arabia.

Isyarat Islam itu adalah seragam dan digunakan oleh orang Pekak dari negara Teluk dan ianya adalah amat menarik sekali sebagai lambang penyatuan ummah.

MFD kebetulannya sedang membangunkan isyarat Islam dan telah mengambil isyarat-isyarat Islam tersebut yang bakal digunakan oleh komuniti Islam kita.

Penggunaan isyarat Islam dari negara Teluk adalah tepat kerana agama Islam lahir dari Saudi Arabia, dalam solat wajib membaca doa dalam bahasa Arab dan kiblat solat kita juga menghadap Mekah. 

Buku Isyarat Malaysia : isyarat-isyarat Islam akan dikeluarkan pada tahun hadapan dan MFD dengan kerjasama PRISMA iaitu Persatuan Orang Pekak Islam Malaysia akan mengeliling Malaysia untuk mengembangkan dakwah Islam menggunakan isyarat Islam tersebut.

Orang Pekak dan Solat

Di sepanjang bulan Ramadhan tahun 2013 ini, saya berkesempatan untuk menyertai majlis Ihya Ramadhan yang dianjurkan persatuan gabungan MFD di Kuala Lumpur, Shah Alam, Alor Setar dan Pulau Pinang.

Majlis itu mendapat sokongan dan kerjasama daripada jabatan yang menguruskan hal ehwal agama Islam di negeri masing-masing termasuk pihak masjid.  Seperti biasa kos untuk menampung penganjuran majlis tersebut adalah tidak mencukupi namun persatuan orang Pekak dengan ikhlas mengeluarkan peruntukan untuk menampung kekurangan perbelanjaan tersebut. Komitmen ini adalah amat terpuji dan diberkati Allah swt kerana ianya bertujuan untuk mengembangkan syiar Islam kepada orang Pekak yang sekian lama terabai.

Penyertaan ahli Pekak ke majlis tersebut adalah memberangsangkan dan semasa sesi soal jawab ianya mendedahkan betapa dahaganya orang Pekak di Malaysia pengetahuan agama Islam.

Melalui pemerhatian dan soalselidik saya, orang Pekak Islam amat memerlukan bimbingan dalam semua aspek agama termasuk yang penting iaitu fardhu ain. Di sini saya memberikan rumusan dari pemerhatian dan soalselidik saya terhadap orang Pekak termasuk staf di MFD berkaitan dengan bersolat.

Majoriti mereka menjawab mereka bersolat sebab agama Islam, sebab Allah dan ada yang memberikan jawapan sebab cikgu suruh atau ibubapa suruh. Mengikut kefahaman saya mereka bersolat kerana agama Islam dan kerana Allah adalah tepat kerana ianya ialah dalam Rukun Islam yang kedua.

Malangnya mereka tidak faham maksud dua kalimah syahadah iaitu Rukun Islam yang pertama dan saya menerangkan apa maksudnya kalimah (ayat) dan syahadan (ucapan kepercayaan atau perjanjian) serta memberikan contoh. Bagi orang Pekak mereka memerlukan kefahaman apa yang disampaikan serta memberikan contoh-contoh bagi menguatkan kefahamannya. Apabila sudah memahami definasi satu perkataan tersebut akan memudahkan kita menyampai ilmu agama kepada mereka.

Isyarat-isyarat yang bertepatan dengan Islam memainkan peranan yang penting dalam mempengaruhi kefahaman mereka dan pihak MFD sedang mengkaji dan memurnikan semula isyarat Islam dalam Bahasa Isyarat Malaysia agar bertepatan dan seragam dengan isyarat yang digunakan oleh Negara Islam yang lain.

Di bahagian solat pula, saya bangga mereka mampu menghafal niat sebelum solat tetapi mereka tidak tahu apa yang perlu dibaca doa semasa solat. Ada beberapa dari mereka tahu mengucapkan takbir selepas niat tetapi majoriti mereka tidak tahu membaca alfatihah termasuk tidak menyedari sebutan memberikan salam diakhir solat.

Di dalam Rukun Solat perkara no 4 adalah wajib membaca alfatihah dalam bahasa Arab dan perlu kita tekankan bimbingan pembacaan alfatihah kepada orang Pekak. Bukan alasannya orang Pekak dikecualikan sebab tidak mampu membaca dan menyebut bahasa Arab; jika orang Pekak boleh menulis serta berkomunikasi dalam BM atau English di Facebook atau SMS malahan webchat bermakna juga mereka mampu untuk menghafal alfatihah dalam bahasa Arab atau terjemahannya dalam Bahasa Isyarat Malaysia.

Ibaratkan orang bukan Pekak semasa solatnya mereka membaca alfatihah dalam bahasa Arab dilidah tetapi untuk menambah kusyuknya menterjemahkan dalam BM di akal atau hati.

Oleh itu dibolehkan orang Pekak membaca alfatihah dalam BIM dihati supaya melengkapkan Rukun Solat tadi.

Mengapa tak boleh? Jika Nabi Muhammad semasa beribadat di Gua Hira didatangi oleh malaikat Jibrail menyuruhnya membaca tetapi Nabi Muhammad tidak tahu membaca, turunnya surah Al Alaq “Bacalah, atas nama tuhan kamu yang mencipta….”

Pihak MFD, PRISMA, ustaz dan ustazah, guru, ibubapa dan individu bersama-samalah memikul tanggungjawab ini sebab bila kita mati nanti kita ada soalan untuk dijawab.

Apakah orang Pekak tidak perlu bersolat?

Isu orang pekak tidak perlu bersolat hangat di bincang di laman sosial Facebook dan badan yang menjaga hal ehwal agama Islam orang Pekak, PRISMA atau Persatuan Orang Pekak Islam Malaysia telah menganjurkan satu forum khas bagi membincangkan isu tersebut di Auditorium Perpustakaan KL pada 9hb Jun 2013.

Saya mengikuti program tersebut sehingga tamat. Ahli panel tersebut menceritakan kepentingan solat, siapa yang wajib bersolat dan hukum tidak bersolat. Memang solat itu wajib kerana dalam Rukun Islam no 2 ialah sembahyang 5 waktu sehari semalam. Pekak atau bukan semua orang beragama Islam adalah wajib bersolat.

Selepas forum tersebut saya berjumpa dengan ahli panel dan membangkitkan isu berkaitan dengan 13 rukun solat iaitu no. 3 semasa takbir boleh membaca dalam bahasa Arab atau bahasa terjemahan jika tidak mampu berbahasa Arab tetapi rukun no. 4 menwajibkan membaca surah Alfatihah dalam bahasa Arab tanpa kesalahan serta melarang berlagu.

Tidak dinafikan majoriti orang Pekak tidak dapat membaca Alfatihah dalam bahasa Arab dan solat mereka adalah boleh dipertikaikan.

Terdapatnya pandangan iaitu orang Pekak dikecualikan membaca Alfatihah atas alasan tidak dapat mendengar dan tidak boleh berbahasa Arab dan juga membaca huruf jawi. Semasa solat orang Pekak hanya perlu mendiamkan diri kerana Allah maha mengetahui.

Namun di negara Arab atau mana-mana negara yang menggunakan tulisan jawi (Arab), orang Pekak beruntung dapat membaca Alquran dan boleh membaca doa dalam solat. 

Di akhir perbincangan, mereka setuju dengan saranan saya bahawa semasa solat orang Pekak boleh membaca dalam hati maksud atau terjemahan dalam bahasa Melayu atau BIM. Semasa solat jangan menyebut dalam bahasa Melayu kerana ianya akan membatalkan sembahyang, jangan berisyarat semasa solat, hanya berisyarat atau membaca terjemahan dalam bahasa Melayu dalam hati supaya menwujudkan satu komunikasi dengan tuhan.

Saya juga mendapat maklumat dari laman sosial mengenai program mengaji Alquran dalam bahasa isyarat dan mendapatkan pandangan dari orang lain. Mereka tidak bersetuju kerana ianya adalah berbentuk mengeja dan bukannya sebutan kerana mengaji Alquran memerlukan sebutan. Saya belum melihat dan menyelidik kaedah mengaji Alquran dalam bahasa isyarat tersebut namun saya masih berharap orang Pekak dapat di bimbing dengan cara yang betul.

Cabaran sekarang ialah PRISMA dan mereka yang berkaitan dengan melaksanakan ajaran agama Islam membimbing orang Pekak dalam memenuhi 13 Rukun Solat tersebut. 

Tiada alasan bagi orang Pekak mengelakkan diri dari menghafal doa-doa solat dalam bahasa isyarat sepertimana mereka mampu menghafal bahasa yang digunakan di Facebook dan sebagainya. Allah berikan kita akal, oleh itu pergunakanlah.

UBAH... ini kalilah...

Pilihan Raya Umum ke 13 atau PRU13 merupakan PRU yang paling sengit yang pernah saya saksikan.

Sebagai melaksanakan tuntutan demokrasi para parti politik membuat berbagai cara untuk menarik sokongan penyokong termasuk bersembahyang hajat sehingga penuh stadium mendoakan kemenangan.

Semasa PRU13 menyaksikan parti politik yang bertanding menghidangkan manifesto dan janji kepada rakyat untuk mendapatkan mandat memerintah Malaysia.

Pihak pembangkang kali ini bagitu optimis akan menang kerana tsunami politik 2008 dan melaungkan slogan UBAH dan INI KALILAH manakala pihak caretaker government juga yakin dan menceritakan pasal TRANSFORMASI dan kejayaan.

Semasa hari mengundi saya mengikuti perkembangan melalui rangkaian sosial Facebook yang menyiarkan pelbagai cerita mengenai penipuan, blackout serta pengundi hantu yang tidak di ketahui kesahihannya.

Saya juga terbaca laboran akhbar mengenai pengundi Pekak di Lembah Pantai di kepong, dirampas KP kerana di sangka pengundi hantu.

Saya tidak tahu bagaimana mereka menjawab kepada soalan orang yang menahan mereka atau di suruh menyanyi lagu Negaraku, jika benar di suruh menyanyi orang Pekak memang tak dapat melakukannya dan di sahkan sebagai pengundi hantu. Bersyukur kerana tidak ada apa yang berlaku kepada mereka.

Namun Allah telah membuat ketentuan dan BN kembali memerintah walau pun tanpa majoriti 2/3. PAS dan DAP telah menerima kekalahan tetapi pihak PKR mencuba untuk mempertikaikan kemenangan. Saya berdoa kepada tuhan agar Malaysia akan tetap aman dan mengharapkan semua akan bekerja bersama-sama untuk membangunkan negara yang tercinta.

Berbalik kepada Ubah dan Transformasi, kedua perkataan tersebut membawa maksud yang sama tapi cara berlainan. Bagi kita orang Pekak kedua-duanya adalah penting dan diperlukan.

Sebagai contohnya keperluan dalam bidang pendidikan, Transformasi memang sudah berlangsung dan masih berjalan. Infrastruktur pendidikan kita telah menjadi yang terbaik dirantau ini. Dari kelas untuk murid pekak yang terletak di bawah tangga, hujung sekolah dan belakang jamban sekarang berdiri menjadi sekolah khas yang moden di seluruh negara.

Pelajar Pekak termasuk OKU yang lain diberikan RM 150 sebulan sebagai bantuan pelajaran atau wang poket tanpa mengira darjat di peringkat sekolah rendah hingga menengah. 

Teringat masa saya sekolah dulu, minta 20 sen dari emak pun susah untuk membeli nasi lemak yang di lipat daun pisang sebagai bekal ke sekolah. 

Di IPT sekarang membuka peluang seluas-luasnya kepada pelajar OKU termasuk laluan khas untuk mereka yang di kira layak. Yuran pengajian ada yang percuma, di IPTS memberikan potongan 50% atau 75% yuran untuk OKU. Untuk mereka yang menuntut di IPT yang di iktirafkan oleh kerajaan di berikan RM 300 sebagai wang saku.

Bertambah syahadu mengingatkan zaman yang lalu, yang mana saya sendiri tak dapat peluang itu. 

Manakala peluang pekerjaan untuk orang Pekak, tiada perkataan diskriminasi dalam kamus, peluang pekerjaan ada di mana-mana. Anda boleh bekerja? Anda ada kelayakan? Dipersilakan. Sektor pekerjaan berebut menjadi juara kuota 1:100 dan ada yang sanggup menunggu pelajar Pekak sekolah menengah di luar pintu pagar sekolah untuk mengambil mereka bekerja.

Bagi menggalakkan orang kita dan golongan OKU yang lain bekerja serta hidup berdikari, kerajaan menwujudkan EPC sebanyak RM 300 sebulan dianugerahkan kepada pekerja OKU yang bergaji RM 1,200 ke bawah.

Hebatkan? Banyaknya duit kerajaan BN sampai tak tahu bagaimana nak gunakan duit itu. Nak kata itu akan membantu kita tetapi bantuan itu juga boleh melemakkan kita dan membuat ibubapa yang mempunyai anak OKU lepaskan tanggungjawab mereka. Juga takut nanti orang Pekak tak mahu belajar sampai pandai2 sebab kerja ada, duit ada.

Namun di sebalik itu, ramai yang tak tahu bahawa MFD dan orang Pekak masih memukul gendang perang, berjuang menuntut UBAH. Maaf bukan UBAH versi PR tapi UBAH versi MFD.   

Apakah UBAH yang kita perlukan? Jawapannya ialah pendidikan. Tagore pernah berkata "untuk membangunkan negara berikan rakyat pendidikan." Orang Pekak juga rakyat Malaysia dan mempunyai tanggungjawab membangunkan negara bersama orang lain. Untuk membangunkan negara perlukan kepakaran dan orang pekak perlukan di bimbing untuk menguasai kepakaran dalam semua bidang. Oleh itu  satu sistem pendidikan yang sempurna yang bersesuaian dengan budaya mereka adalah diperlukan bagi membimbing mereka menguasai kepakaran tersebut.

Sejak Tun Mahathir meluluskan transformasi pendidikan menggantikan oralisma kepada Komunikasi Menyeluruh dan BMKT sebagai kaedah penyampaian P&P 3 abad yang lalu, geraf kejayaan akademik pendidikan orang Pekak adalah masih mendatar dan adakalanya menurun. Orang Pekak yang berjaya memasuki Universiti hanya boleh di bilang jari berbanding dengan OKU yang lain.

Oleh itu sebagai rakyat di negara demokrasi ini, orang Pekak juga menjerit. Jeritan UBAH dah lama berlaku bukan bermula penubuhan JPK atau BPK tapi sejak zaman Bahagian Sekolah-sekolah dibawah Puan Hajjah Wan Khaltom... Suara kita belum serak, suara kita belum berhenti. 

Kita mahu Bahasa Isyarat Malaysia yang telah di iktirafkan sebagai bahasa rasmi dalam Akta OKU 2008 serta disokong dengan kukuhnya dalam UNCRPD, UNESCO Salamanca Framework of Action, BMF, dan banyak lagi dokumen antarabangsa diguna pakai dalam sistem pendidikan kita.

Kita mahu guru mempunyai sijil kelayakan dalam kemahiran bahasa isyarat yang diktirafkan sebelum di tempatkan di sekolah pekak, kita mahukan jurubahasa isyarat di program intergrasi dan insklusif, kita mahu guru pembantu yang terdiri daripada orang pekak sendiri dan bukannya Pembantu Pengurusan Murid, kita mahu guru besar, pengetua dan HEM mempunyai kemahiran bahasa isyarat bagi memotivasikan pelajar pekak dan bukannya bergantung kepada guru bawahan yang tidak ketahui tahap kemahirannya yang akan menjatuhkan hukuman serta tempat pelajar pekak mengadu.

Permohonan kita tidak terlalu beratkan, berbanding dengan elaun yang di berikan kepada orang Pekak kita. Sekiranya 20,000 orang pekak menerima EPC RM 300 setahun itu sudah berjumlah RM 72 juta.

Lebih baik kita gunakan separuh peruntukan itu untuk latihan guru supaya mahir dalam BIM, penubuhan perkhidmatan jurubahasa isyarat, perjawatan pembantu guru di sekolah pekak.

Hasilnya dalam jangka masa panjang orang Pekak tidak terlalu bergantung kepada EPC, mereka akan berjaya dalam akademik dan punyai paper qualification bagi menjawat kerja yang baik di pelbagai sektor lagipun dasar pekerjaan kita tiada diskriminasi.

Oleh itulah kami menjerit UBAH, ubahkan cara pemikiran pembuat polisi, ubahkan pemikiran takuk lama, ubahkan perpepsi anda terhadap kami yang hanya layak goreng ayam kepada manusia yang berguna.... ubah... jom berubah... ini kalilah... 

Impian yang termusnah

Parlimen Malaysia di bubarkan mengikut proses demokrasi. Sebelum mengundi pada 5 Mei 2013, parti politik sibuk berkempen menarik rakyat Malaysia yang layak mengundi untuk memilih mereka. 

Berbanding dengan dahulu, terima kasih kepada internet kerana sekarang orang Pekak tidak lagi ketertinggalan mengikut perkembangan PRU serta melibatkan diri dalam perbincangan politik.

Menerusi facebook, blog dan akhbar online serta sms atau mms kita dapat membaca pelbagai manifesto dan janji telah di sajikan, pelbagai cerita kejayaan dan kegagalan, pelbagai soalan dan jawapan, skandal dan fitnah serta pelbagai maki sumpah dan seranah di hamburkan.

Terkejut beruk orang Pekak membaca cerita yang ganas itu. Tertanya kami orang Pekak apakah bagitunya cara tamadun orang normal yang dibanggakan? Mereka itu alim atau juga yang intelegen serta mempunyai pegangan agama, selalu mencerita akan ketuhanan dan cinta sesama manusia seperti tuntutan agama Islam, Kristian, Buddha, Hindu dan sebagainya tetapi pada masa yang sama membakar api kebencian antara manusia.

Sebab itu ada orang tua alim mengata orang Pekak adalah ahli syurga kerana tidak dapat mendengar perkara yang buruk serta mengata perkara yang buruk; tetapi melalui internet kita dapat membaca perkara yang buruk dan membincangkannya. 

Cancel nampaknya kita menjadi ahli syurga.