Semalam 25hb Mei 2010 saya hadir ke Mesyuarat Ahli Majlis OKU ke 1/2010 yang dipengerusikan oleh YB Menteri.
Maklumat terbaru, teka teki siapa penasihat YB Menteri yang baru telah terjawab iaitu Prof Datuk Dr. Zaliha seorang ahli akademik, beliau menggantikan Datuk Shamsiah Abdul Rahman mantan KP. Tekaan saya Tan Sri Datuk Faizah mantan KSU sebagai penasihat YB Menteri adalah salah. Sebagai orang baru adalah berbeza dengan style Datuk Shamsiah yang lebih cool, memahami situasi, rendah diri dan positif.
Berita baik :
1. BIM diterima di sekolah-sekolah. Akan digunakan untuk mengajar semua subjek lain kecuali Bahasa Melayu akan menggunakan KTBM.
Bahasa isyarat komunikasi akan di jadikan subjek di sekolah bermula sekolah rendah pada 2011. Saya tidak komen sebab itu produk KP.
Perkhidmatan 20 jurubahasa isyarat juga di minta dari MFD bagi membantu pelajar sekolah di program intergrasi. Ini rezeki untuk jurubahasa isyarat. Juga untuk pelajar pekak mendapat akses kepada pendidikan yang samarata.
MFD akan mengusulkan kerjasama untuk mengadakan bengkel bagi membimbing guru-guru penggunaan BIM bagi menjayakan subjek baru Bahasa Isyarat Komunikasi.
2. Pelajar OKU yang belajar di IPTA/S akan menerima duit poket bulanan. OKU sekarang bertuah berbanding kita sebelumnya, masa kita dulu dapat 20 sen sehari atau seringgit dari ibubapa, nak beli kasut dan seluar sekolah yang koyak pun susah. Sekarang ibubapa yang mempunyai anak OKU tak kira miskin atau kaya juga amat bernasib baik.
Saya harap wang tersebut akan digunakan untuk tujuan yang baik dan ibubapa wajar mengambil berat akan kejayaan pelajaran anak mereka dan jangan lupa berterima kasih kepada kerajaan sekarang.
Saya membuat usul balas iaitu OKU yang mempunyai anak tidak kira anak mereka OKU atau tidak patut mendapat bantuan untuk meringan beban membiayai anak mereka melanjutkan pelajaran. Sebab OKU menghadapi kesukaran dalam hidup atas sebab sekatan yang diterima sebelumnya dan tidak mempunyai kemampuan kewangan untuk membiayai pengajian anak mereka. Usul di terima dan tindakan akan di ambil. Ini baru adil.
Ini ringkasan maklumat untuk makluman semua komuniti Pekak.
26 May 2010
20 May 2010
Halangan yang perlu di hapuskan.
Laporan Terbaru dari utara yang terdapat di www.mstar.com.my
Published: Khamis Mei 20, 2010 MYT 2:48:00 PM
Remaja Pekak Cemerlang Kecewa Permohonan Ke Maktab Perguruan Ditolak
PULAU PINANG: Seorang remaja yang mengalami cacat pendengaran sejak berusia enam tahun kecewa selepas permohonannya untuk melanjutkan pelajaran bagi kursus Pendidikan Khas Masalah Pendengaran Pendidikan Rendah di maktab perguruan ditolak baru-baru ini.
Muhammad Affan Ghazali, 20, memperoleh keputusan cemerlang dalam kalangan pelajar pekak iaitu 2A dan 3B dalam peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia 2009 dan telah memenuhi syarat yang diperlukan dalam kursus dipohonnya itu.
Bekas pelajar Sekolah Menengah Pendidikan Khas Persekutuan Pulau Pinang di sini berharap Kementerian Pelajaran dapat menimbang semula permohanannya itu kerana bercita-cita untuk menjadi seorang pendidik.
"Saya sangat kecewa kerana permohonan untuk ke Institusi Pengajian Tinggai juga ditolak," katanya pada sidang akhbar di sini pada Khamis.
Beliau dibantu penterjemah Siti Zubaidah Mohd Lani, 28, untuk berkomunikasi dengan media pada sidang akhbar itu.
Muhammad Affan, anak kedua daripada empat beradik dan berasal dari Jitra, Kedah, berkata beliau dilahirkan sempurna seperti adik beradiknya yang lain tetapi mengalami masalah pendengaran selepas dijangkiti demam panas yang teruk.
"Dengan kekurangan ini (pekak), saya nekad untuk belajar bersungguh-sungguh kerana ingin berjaya dan meneruskan cita-cita menjadi guru. Bagaimanapun saya bimbang kegagalan saya ke maktab akan memberi kesan kepada pelajar-pelajar senasib dengan saya yang akan beranggapan OKU (Orang Kelainan Upaya) yang cemerlang tidak berpeluang untuk meneruskan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi," kata anak pasangan anggota polis dan surirumah itu.
Presiden Persatuan Orang Pekak Pulau Pinang Chung Kim Cheong yang turut hadir pada sidang akhbar berkenaan berkata pihaknya mendapati Muhammad Affan merupakan calon yang sesuai dan berpotensi dipupuk menjadi seorang guru pendidikan khas masalah pendengaran.
Beliau sangat berharap Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Pelajaran Tan Sri Muhyiddin Yassin dapat campur tangan agar Muhammad Affan akan diterima menyertai kursus perguruan khas itu demi kepentingan murid-murid pekak.
"Untuk memboleh OKU mempunyai keupayaan bersaing, mereka harus diberi peluang. Latihan perguruan merupakan satu daripada peluang yang membolehkan mereka mencapai kerjaya yang lebih memuaskan," katanya. - BERNAMA
Nampaknya masih banyak halangan untuk kita walaupun kita telah mencuba. Apabila Kementerian Pelajaran meletakkan syarat mesti ada kepujian itu dan ini untuk menyambung pelajaran di peringkat tinggi, kita berusaha dan kita berjaya kerana kepekakan itu bukan penghalang.
Tapi kalau pihak Kementerian letak syarat minima umur calon ke IPTA, itu bukan salah calon Pekak kalau gagal mendapat tempat. Kementerian sendiri yang letak syarat pelajar Pekak mesti tambah 2 tahun belajar di sekolah rendah dan akibatnya pelajar Pekak tamat sekolah menengah berumur 20 tahun dan mereka jadi mangsa keadaan.
Siapa yang pandai? Siapa yang rugi?
Published: Khamis Mei 20, 2010 MYT 2:48:00 PM
Remaja Pekak Cemerlang Kecewa Permohonan Ke Maktab Perguruan Ditolak
PULAU PINANG: Seorang remaja yang mengalami cacat pendengaran sejak berusia enam tahun kecewa selepas permohonannya untuk melanjutkan pelajaran bagi kursus Pendidikan Khas Masalah Pendengaran Pendidikan Rendah di maktab perguruan ditolak baru-baru ini.
Muhammad Affan Ghazali, 20, memperoleh keputusan cemerlang dalam kalangan pelajar pekak iaitu 2A dan 3B dalam peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia 2009 dan telah memenuhi syarat yang diperlukan dalam kursus dipohonnya itu.
Bekas pelajar Sekolah Menengah Pendidikan Khas Persekutuan Pulau Pinang di sini berharap Kementerian Pelajaran dapat menimbang semula permohanannya itu kerana bercita-cita untuk menjadi seorang pendidik.
"Saya sangat kecewa kerana permohonan untuk ke Institusi Pengajian Tinggai juga ditolak," katanya pada sidang akhbar di sini pada Khamis.
Beliau dibantu penterjemah Siti Zubaidah Mohd Lani, 28, untuk berkomunikasi dengan media pada sidang akhbar itu.
Muhammad Affan, anak kedua daripada empat beradik dan berasal dari Jitra, Kedah, berkata beliau dilahirkan sempurna seperti adik beradiknya yang lain tetapi mengalami masalah pendengaran selepas dijangkiti demam panas yang teruk.
"Dengan kekurangan ini (pekak), saya nekad untuk belajar bersungguh-sungguh kerana ingin berjaya dan meneruskan cita-cita menjadi guru. Bagaimanapun saya bimbang kegagalan saya ke maktab akan memberi kesan kepada pelajar-pelajar senasib dengan saya yang akan beranggapan OKU (Orang Kelainan Upaya) yang cemerlang tidak berpeluang untuk meneruskan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi," kata anak pasangan anggota polis dan surirumah itu.
Presiden Persatuan Orang Pekak Pulau Pinang Chung Kim Cheong yang turut hadir pada sidang akhbar berkenaan berkata pihaknya mendapati Muhammad Affan merupakan calon yang sesuai dan berpotensi dipupuk menjadi seorang guru pendidikan khas masalah pendengaran.
Beliau sangat berharap Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Pelajaran Tan Sri Muhyiddin Yassin dapat campur tangan agar Muhammad Affan akan diterima menyertai kursus perguruan khas itu demi kepentingan murid-murid pekak.
"Untuk memboleh OKU mempunyai keupayaan bersaing, mereka harus diberi peluang. Latihan perguruan merupakan satu daripada peluang yang membolehkan mereka mencapai kerjaya yang lebih memuaskan," katanya. - BERNAMA
Nampaknya masih banyak halangan untuk kita walaupun kita telah mencuba. Apabila Kementerian Pelajaran meletakkan syarat mesti ada kepujian itu dan ini untuk menyambung pelajaran di peringkat tinggi, kita berusaha dan kita berjaya kerana kepekakan itu bukan penghalang.
Tapi kalau pihak Kementerian letak syarat minima umur calon ke IPTA, itu bukan salah calon Pekak kalau gagal mendapat tempat. Kementerian sendiri yang letak syarat pelajar Pekak mesti tambah 2 tahun belajar di sekolah rendah dan akibatnya pelajar Pekak tamat sekolah menengah berumur 20 tahun dan mereka jadi mangsa keadaan.
Siapa yang pandai? Siapa yang rugi?
Menguatkan Kepimpinan MFD
Ahli Majlis MFD akan menamatkan khidmat mereka pada tahun 2010 ini dan Mesyuarat Agung mengikut peraturan MFD di adakan pada antara bulan April hingga bulan Mei. Walaupun Laporan Kewangan MFD telah siap di audit dan juga Laporan Tahunan, namun MFD perlu menunggu Ahli Gabungan MFD selesai mengadakan AGM mereka masing-masing.
Penangguhan tersebut adalah berkaitan dengan persepakatan antara Ahli Gabungan MFD supaya EXCO mereka berkhidmat dan menamatkan perkhidmatan pada tahun yang sama dengan MFD.
Hal ini adalah bagi mengelakkan rasa tidak puashati yang akan timbul jika seorang EXCO telah tamat berkhidmat dengan persatuannya tapi masih menjawat Ahli Majlis MFD.
Peraturan MFD tidak membenarkan pertukaran kerana Ahli Majlis yang dilantik akan memegang jawatan sehingga Mesyuarat Agung.
Tahun 2010 akan akan bermula satu cara baru pemilihan barisan kepimpinan MFD. Mengikut pindaan peraturan MFD yang di luluskan oleh ROS pada tahun 2008, jawatan Presiden dan 10 Ahli Majlis akan di pertandingkan sahaja. Ianya berbeza dari sebelumnya yang mana semua jawatan di pertandingkan.
Presiden yang memenangi pertandingan tersebut akan memberi jawatan utama iaitu Timbalan Presiden, Bendahari dan Setiausaha Kehormat kepada kalangan 10 Ahli Majlis yang menang bertanding.
Dengan cara ini Presiden akan di berikan amanah yang besar untuk membentukkan satu Ahli Majlis yang kuat, mampu memikul tanggungjawab, boleh kerjasama dan mempercayai satu sama lain. Yang penting Presiden akan membimbing Ahli Majlis tersebut bersama melaksanakan kerja-kerja pembangunan komuniti seperti yang diamanahkan.
Kelulusan peraturan serta cara pemilihan Ahli Majlis ini telah dihebahkan kepada Ahli Gabungan dan juga mengadakan roadshow di seluruh negara oleh Ahli Majlis pada awal tahun ini.
Penangguhan tersebut adalah berkaitan dengan persepakatan antara Ahli Gabungan MFD supaya EXCO mereka berkhidmat dan menamatkan perkhidmatan pada tahun yang sama dengan MFD.
Hal ini adalah bagi mengelakkan rasa tidak puashati yang akan timbul jika seorang EXCO telah tamat berkhidmat dengan persatuannya tapi masih menjawat Ahli Majlis MFD.
Peraturan MFD tidak membenarkan pertukaran kerana Ahli Majlis yang dilantik akan memegang jawatan sehingga Mesyuarat Agung.
Tahun 2010 akan akan bermula satu cara baru pemilihan barisan kepimpinan MFD. Mengikut pindaan peraturan MFD yang di luluskan oleh ROS pada tahun 2008, jawatan Presiden dan 10 Ahli Majlis akan di pertandingkan sahaja. Ianya berbeza dari sebelumnya yang mana semua jawatan di pertandingkan.
Presiden yang memenangi pertandingan tersebut akan memberi jawatan utama iaitu Timbalan Presiden, Bendahari dan Setiausaha Kehormat kepada kalangan 10 Ahli Majlis yang menang bertanding.
Dengan cara ini Presiden akan di berikan amanah yang besar untuk membentukkan satu Ahli Majlis yang kuat, mampu memikul tanggungjawab, boleh kerjasama dan mempercayai satu sama lain. Yang penting Presiden akan membimbing Ahli Majlis tersebut bersama melaksanakan kerja-kerja pembangunan komuniti seperti yang diamanahkan.
Kelulusan peraturan serta cara pemilihan Ahli Majlis ini telah dihebahkan kepada Ahli Gabungan dan juga mengadakan roadshow di seluruh negara oleh Ahli Majlis pada awal tahun ini.
17 May 2010
Corat Coret : AGM Persatuan Orang Pekak Pulau Pinang
AGM PDA berlangsung pada hari Ahad yang lalu. Ahli Gabungan MFD yang kedua selepas Kelantan mengadakan AGM.
Chung Khim Cheong menjadi Presiden PDA bagi penggal 2010 - 2012 selepas di pujuk untuk menerajui PDA semula. Dia berjaya mendapat undi terbanyak menewaskan lawannya. Tahniah kepada Chung, walau pun dah tua tetapi masih gigih meneruskan perjuangan pembangunan orang Pekak.
Amir Hamidi Presiden PSD di lantik sebagai Pengerusi AGM. Walau pun PSD bukan Ahli Gabungan MFD tetapi hubungan antara orang Pekak bagai air di cincang tak putus.
Trend tarik diri daripada memegang jawatan dalam PDA semasa pemilihan masih sukar di hapuskan. Apakah masalahnya? Malu kalau kalah bertanding? Takut kena kritik atau di kutuk kalau tak buat kerja? Tak mahu memikul tanggungjawab? Tak tahu tanggungjawab sebagai JK? Masalah kerjasama dalam satu pasukan? MFD akan mencari jalan untuk menyelesaikan masalah ini demi pembangunan orang Pekak.
Laporan kewangan PDA, perjalanan kewangan menunjukkan rekod yang tertinggi dalam sejarah PDA. Sekalung penghargaan kepada jurubahasa isyarat yang MFD bekalkan kepada PDA kerana membantu memeriahkan aktiviti untuk orang Pekak di Pulau Pinang.
Chung Khim Cheong menjadi Presiden PDA bagi penggal 2010 - 2012 selepas di pujuk untuk menerajui PDA semula. Dia berjaya mendapat undi terbanyak menewaskan lawannya. Tahniah kepada Chung, walau pun dah tua tetapi masih gigih meneruskan perjuangan pembangunan orang Pekak.
Amir Hamidi Presiden PSD di lantik sebagai Pengerusi AGM. Walau pun PSD bukan Ahli Gabungan MFD tetapi hubungan antara orang Pekak bagai air di cincang tak putus.
Trend tarik diri daripada memegang jawatan dalam PDA semasa pemilihan masih sukar di hapuskan. Apakah masalahnya? Malu kalau kalah bertanding? Takut kena kritik atau di kutuk kalau tak buat kerja? Tak mahu memikul tanggungjawab? Tak tahu tanggungjawab sebagai JK? Masalah kerjasama dalam satu pasukan? MFD akan mencari jalan untuk menyelesaikan masalah ini demi pembangunan orang Pekak.
Laporan kewangan PDA, perjalanan kewangan menunjukkan rekod yang tertinggi dalam sejarah PDA. Sekalung penghargaan kepada jurubahasa isyarat yang MFD bekalkan kepada PDA kerana membantu memeriahkan aktiviti untuk orang Pekak di Pulau Pinang.
12 May 2010
Komunikasi Tanpa Halangan Untuk Orang Pekak 4
Dalam kesibukan MFD menyediakan perkhidmatan komunikasi tanpa halangan, saya terbaca sebuah berita dari New Zealand seperti dibawah ini.
Shortage of sign language interpreters in New Zealand
May 7: New services available to Deaf people are being welcomed with open arms – but a lack of interpreters can still make communication with the hearing world difficult.
Auckland Taxi Co-op has launched a service allowing deaf people to text for a taxi and the New Zealand Police are to launch an emergency text message service later in the year.
As part of New Zealand Sign Language Week, volunteer Carol Brady is manning a stall at Westfield St Lukes, raising awareness of one of New Zealand’s official languages.
“Sometimes technology makes things easier,” she says through an interpreter. “Often money is the problem, because of the expense involved.”
The biggest problem, Ms Brady says, is the lack of interpreters.
“I’ve been involved in a car crash before and there was no interpreter or anything, I went to hospital – no interpreter. I told them I needed one but they didn’t get one. In ended up going home, but they said I needed to stay – I ended up going to my own doctor who understands my communication.”
New Zealand Sign Language Week coordinator Kathryn Heard says more interpreters are sorely needed.
“Interpreters are an integral part of supporting the deaf community; with access to information and access in their own language. We have one interpreting course here for the whole country – which is in Auckland – and last year only three interpreters graduated,” she says.
Deaf people are able to use a video relay system which lets them call an interpreter, who is visible on a screen, and sign to them, while the interpreter calls the desired recipient to deliver the message.
However, users must have a high bandwidth in order for this to be successful.
“We need high broadband to access the service, but need more money to get the broadband,” Mr Brady says. “We need to campaign to get the equipment cheaper.
“We’ve been waiting and campaigning for a long time to try and lobby the Government to get the funding to make these things available – because who is going to pay for the text messaging service?
“We’ve been waiting for the things like the taxi service, but luckily it all seems to be moving ahead now, so that’s positive.”
The text messaging services are a “step forward” Ms Heard says, but the video relays service needs to be cheaper for more Deaf people to have access to it.
“It is expensive for the average Deaf person – they aren’t on big wages or salaries. It is an ongoing work in progress, it is a fantastic service.”
Ms Heard says Deaf Aotearoa is lobbying for more funding but that it is “a struggle”.
Source: http://www.3news.co.nz
Nampaknya komuniti Pekak di Malaysia tidak keseorangan usaha ini. Usaha MFD untuk menjamin profesion jurubahasa isyarat sehingga menjadi jawatan hakiki di bawah payung kerajaan agar masa depan mereka terjamin adalah betul.
Sekarang terserah kepada komuniti Pekak untuk memperjuangkan kesinambungan perkhidmatan tersebut dan bukannya mematikan minat individu yang ingin berbakti kepada komuniti kita.
Shortage of sign language interpreters in New Zealand
May 7: New services available to Deaf people are being welcomed with open arms – but a lack of interpreters can still make communication with the hearing world difficult.
Auckland Taxi Co-op has launched a service allowing deaf people to text for a taxi and the New Zealand Police are to launch an emergency text message service later in the year.
As part of New Zealand Sign Language Week, volunteer Carol Brady is manning a stall at Westfield St Lukes, raising awareness of one of New Zealand’s official languages.
“Sometimes technology makes things easier,” she says through an interpreter. “Often money is the problem, because of the expense involved.”
The biggest problem, Ms Brady says, is the lack of interpreters.
“I’ve been involved in a car crash before and there was no interpreter or anything, I went to hospital – no interpreter. I told them I needed one but they didn’t get one. In ended up going home, but they said I needed to stay – I ended up going to my own doctor who understands my communication.”
New Zealand Sign Language Week coordinator Kathryn Heard says more interpreters are sorely needed.
“Interpreters are an integral part of supporting the deaf community; with access to information and access in their own language. We have one interpreting course here for the whole country – which is in Auckland – and last year only three interpreters graduated,” she says.
Deaf people are able to use a video relay system which lets them call an interpreter, who is visible on a screen, and sign to them, while the interpreter calls the desired recipient to deliver the message.
However, users must have a high bandwidth in order for this to be successful.
“We need high broadband to access the service, but need more money to get the broadband,” Mr Brady says. “We need to campaign to get the equipment cheaper.
“We’ve been waiting and campaigning for a long time to try and lobby the Government to get the funding to make these things available – because who is going to pay for the text messaging service?
“We’ve been waiting for the things like the taxi service, but luckily it all seems to be moving ahead now, so that’s positive.”
The text messaging services are a “step forward” Ms Heard says, but the video relays service needs to be cheaper for more Deaf people to have access to it.
“It is expensive for the average Deaf person – they aren’t on big wages or salaries. It is an ongoing work in progress, it is a fantastic service.”
Ms Heard says Deaf Aotearoa is lobbying for more funding but that it is “a struggle”.
Source: http://www.3news.co.nz
Nampaknya komuniti Pekak di Malaysia tidak keseorangan usaha ini. Usaha MFD untuk menjamin profesion jurubahasa isyarat sehingga menjadi jawatan hakiki di bawah payung kerajaan agar masa depan mereka terjamin adalah betul.
Sekarang terserah kepada komuniti Pekak untuk memperjuangkan kesinambungan perkhidmatan tersebut dan bukannya mematikan minat individu yang ingin berbakti kepada komuniti kita.
Pengkategorian Orang Kurang Upaya Pendengaran.
Apakah apabila seseorang itu cacat akan berada dalam satu kumpulan?
Jawapannya tidak. Sebagai contoh bagi orang buta terdapatnya 2 kumpulan iaitu buta dan rabun (low vision) dan keperluan 2 kumpulan tersebut adalah berbeza. Yang buta membaca menggunakan braille dan yang rabun menggunakan huruf besar.
Oleh itu untuk makluman semua, orang Pekak juga terbahagi kepada 2 kumpulan iaitu kurang pendengaran dan pekak.
a. Kurang pendengaran iaitu tahap pendengaran 54 decible ke bawah adalah kumpulan yang dapat mendengar dengan bantuan alat pendengaran termasuk pencacar koklear. Mereka juga di gelar mempunyai sisa pendengaran oleh pihak Kementerian Pelajaran Malaysia dan merupakan kumpulan yang paling sesuai untuk mengikut kaedah oralisma iaitu pertuturan kiu, auditory verbal atau kaedah yang berkaitan dengan kemampuan mendengar mereka. Kumpulan ini juga mampu untuk mengikut pendidikan arus perdana atau program insklusif tanpa bantuan.
Kumpulan kurang pendengaran adalah pengguna komunikasi verbal dan mempunyai organisasi peringkat antarabangsa iaitu International Federation of Hard Of Hearing (www.ifhoh.org)
b. Pekak merupakan kumpulan pengguna bahasa isyarat kerana kemampuan berkomunikasi menggunakan bahasa verbal adalah sangat terhad. Mereka boleh mengikut pendidikan aliran perdana dan program intergrasi dengan bantuan jurubahasa isyarat.
Kumpulan Pekak mempunyai organisasi sendiri sehingga peringkat antarabangsa iaitu World Federation of the Deaf (www.wfdeaf.org).
Kumpulan ini juga mempunyai aktiviti sukan sendiri iaitu Sukan Deaflympic dibawah naungan International Sports Federation fo the Deaf (www.ciss.org). Syarat penyertaan ke Sukan Deaflympic ialah “To qualify for the games, athletes must have a hearing loss of at least 55 db in their "better ear". Hearing aids, cochlear implants and the like are not allowed to be used in competition, to place all athletes on the same level.”[3]
Di negara kita tiada polisi dan penerangan jelas mengenainya perbezaan tersebut dan menyebabkan 2 kumpulan itu di letakkan dalam satu keperluan pendidikan dan perkhidmatan.
Sungguh malang bagi kanak-kanak yang kurang pendengaran yang mampu mendengar dengan alat bantuan di letakkan ke dalam kumpulan pengguna bahasa isyarat dan membantutkan perkembangan keupayaan mereka. Sepatutnya kumpulan tersebut menggunakan kaedah oralisma dalam pendidikan.
Bagi menguatkan tulisan saya, saya ada menemu bual Marie Lubman bekas sukarelawan Peace Corps yang pernah berkhidmat di Malaysia tahun 70an sempena lawatan beliau ke MFD. Beliau merupakan seorang guru pekak di sekolah pekak California, Marie mengiakan terdapatnya 2 kumpulan iaitu Deaf and Hard of Hearing dan mengikut 2 program yang berbeza di California. (Di USA polisi pendidikan adalah tidak seragam, setiap negeri mempunyai polisi masing-masing)
Namun katanya terdapatnya kelonggaran iaitu sekiranya kumpulan kurang pendengaran tersebut tidak dapat mengikut pendidikan aliran perdana boleh memilih aliran pendidikan khas.
Oleh itu saya bagi pihak orang Pekak dan pengguna bahasa isyarat memperjuangkan supaya pengkategorian tersebut supaya tiada pihak menimbulkan kekeliruan dan mengambil kesempatan .
Jawapannya tidak. Sebagai contoh bagi orang buta terdapatnya 2 kumpulan iaitu buta dan rabun (low vision) dan keperluan 2 kumpulan tersebut adalah berbeza. Yang buta membaca menggunakan braille dan yang rabun menggunakan huruf besar.
Oleh itu untuk makluman semua, orang Pekak juga terbahagi kepada 2 kumpulan iaitu kurang pendengaran dan pekak.
a. Kurang pendengaran iaitu tahap pendengaran 54 decible ke bawah adalah kumpulan yang dapat mendengar dengan bantuan alat pendengaran termasuk pencacar koklear. Mereka juga di gelar mempunyai sisa pendengaran oleh pihak Kementerian Pelajaran Malaysia dan merupakan kumpulan yang paling sesuai untuk mengikut kaedah oralisma iaitu pertuturan kiu, auditory verbal atau kaedah yang berkaitan dengan kemampuan mendengar mereka. Kumpulan ini juga mampu untuk mengikut pendidikan arus perdana atau program insklusif tanpa bantuan.
Kumpulan kurang pendengaran adalah pengguna komunikasi verbal dan mempunyai organisasi peringkat antarabangsa iaitu International Federation of Hard Of Hearing (www.ifhoh.org)
b. Pekak merupakan kumpulan pengguna bahasa isyarat kerana kemampuan berkomunikasi menggunakan bahasa verbal adalah sangat terhad. Mereka boleh mengikut pendidikan aliran perdana dan program intergrasi dengan bantuan jurubahasa isyarat.
Kumpulan Pekak mempunyai organisasi sendiri sehingga peringkat antarabangsa iaitu World Federation of the Deaf (www.wfdeaf.org).
Kumpulan ini juga mempunyai aktiviti sukan sendiri iaitu Sukan Deaflympic dibawah naungan International Sports Federation fo the Deaf (www.ciss.org). Syarat penyertaan ke Sukan Deaflympic ialah “To qualify for the games, athletes must have a hearing loss of at least 55 db in their "better ear". Hearing aids, cochlear implants and the like are not allowed to be used in competition, to place all athletes on the same level.”[3]
Di negara kita tiada polisi dan penerangan jelas mengenainya perbezaan tersebut dan menyebabkan 2 kumpulan itu di letakkan dalam satu keperluan pendidikan dan perkhidmatan.
Sungguh malang bagi kanak-kanak yang kurang pendengaran yang mampu mendengar dengan alat bantuan di letakkan ke dalam kumpulan pengguna bahasa isyarat dan membantutkan perkembangan keupayaan mereka. Sepatutnya kumpulan tersebut menggunakan kaedah oralisma dalam pendidikan.
Bagi menguatkan tulisan saya, saya ada menemu bual Marie Lubman bekas sukarelawan Peace Corps yang pernah berkhidmat di Malaysia tahun 70an sempena lawatan beliau ke MFD. Beliau merupakan seorang guru pekak di sekolah pekak California, Marie mengiakan terdapatnya 2 kumpulan iaitu Deaf and Hard of Hearing dan mengikut 2 program yang berbeza di California. (Di USA polisi pendidikan adalah tidak seragam, setiap negeri mempunyai polisi masing-masing)
Namun katanya terdapatnya kelonggaran iaitu sekiranya kumpulan kurang pendengaran tersebut tidak dapat mengikut pendidikan aliran perdana boleh memilih aliran pendidikan khas.
Oleh itu saya bagi pihak orang Pekak dan pengguna bahasa isyarat memperjuangkan supaya pengkategorian tersebut supaya tiada pihak menimbulkan kekeliruan dan mengambil kesempatan .
Komunikasi Tanpa Halangan Untuk Orang Pekak 3
Komunikasi adalah satu keperluan yang utama dalam hidup manusia, orang Pekak juga memerlukan komunikasi. Sejak dahulu untuk berkomunikasi atau bertukar informasi, orang Pekak akan bertemu secara empat mata atau berutus surat.
Komuniti Pekak masa itu adalah sangat rapat kerana berhubung secara pertemuan empat mata. Namun orang Pekak yang tinggal berjauhan telah menimbulkan kesukaran untuk mendapatkan komunikasi dan bertukar informasi.
Bagi menyelesaikan masalah itu seorang Pekak dari California, USA telah mencipta mesin tty atau ttd (telecommunication device for the deaf) pada tahun 1960.
Teknologi ciptaan ini telah memudahkan komunikasi antara orang Pekak dan membantu merobohkan tembok komunikasi dengan masyarakat sekeliling. Namun keburukan TTY telah menjarakkan orang Pekak kerana tidak lagi bersua muka serta melahirkan suasana mesra.
Secara menyeluruh TTY telah membantu orang Pekak di USA menguasai Bahasa Inggeris kerana setiapkali menggunakan TTY bermakna akan membaca mesej dan menaip untuk menjawabnya. Dari itu menanam minat untuk membaca di kalangan pengguna TTY.
Sekarang konsep TTY di gunakan dalam web chat yang kita gunakan setiap hari kecuali perkataan GA dan SK mulai terhapus. GA bermaksud Go Ahead iaitu huruf penamat bagi mesej yang dihantar bagi memberi peluang penerimanya menjawab mesej seterusnya; manakala SK bermakna Stop Key iaitu penamat komunikasi. TTY merupakan satu komunikasi yang berdisplin kerana penggunanya akan menunggu mesej sehingga habis dan menjawabnya selepas menerima isyarat GA.
Teknoloji telekomunikasi sekarang telah meningkat dan talian kelajuan tinggi atau broadband telah memberikan faedah besar kepada orang Pekak. Broadband membantu melancarkan video chat atau video conferencing, orang Pekak dapat berkomunikasi menggunakan bahasa isyarat melalui video chat.
Komuniti Pekak mula kembali rapat selepas mengalami keranggangan di era TTY kerana Video chat membolehkan komunikasi secara bertentang mata. Budaya orang Pekak juga bertambah kaya melalui penggunaan bahasa isyarat.
Namun keburukannya ialah akan menggurangkan minat kepada pengguna Pekak untuk menguasai bahasa verbal.
Isu menguasai bahasa verbal bukan menjadi hal yang besar kerana deklarasi sejagat sudah menetapkan hak seseorang itu mempunyai bahasa dan budaya masing-masing.
Komunikasi ada di mana-mana, tiada halangan, tiada diskriminasi kecuali di wujudkan oleh orang yang tidak memahami komuniti kita.
Komuniti Pekak masa itu adalah sangat rapat kerana berhubung secara pertemuan empat mata. Namun orang Pekak yang tinggal berjauhan telah menimbulkan kesukaran untuk mendapatkan komunikasi dan bertukar informasi.
Bagi menyelesaikan masalah itu seorang Pekak dari California, USA telah mencipta mesin tty atau ttd (telecommunication device for the deaf) pada tahun 1960.
Teknologi ciptaan ini telah memudahkan komunikasi antara orang Pekak dan membantu merobohkan tembok komunikasi dengan masyarakat sekeliling. Namun keburukan TTY telah menjarakkan orang Pekak kerana tidak lagi bersua muka serta melahirkan suasana mesra.
Secara menyeluruh TTY telah membantu orang Pekak di USA menguasai Bahasa Inggeris kerana setiapkali menggunakan TTY bermakna akan membaca mesej dan menaip untuk menjawabnya. Dari itu menanam minat untuk membaca di kalangan pengguna TTY.
Sekarang konsep TTY di gunakan dalam web chat yang kita gunakan setiap hari kecuali perkataan GA dan SK mulai terhapus. GA bermaksud Go Ahead iaitu huruf penamat bagi mesej yang dihantar bagi memberi peluang penerimanya menjawab mesej seterusnya; manakala SK bermakna Stop Key iaitu penamat komunikasi. TTY merupakan satu komunikasi yang berdisplin kerana penggunanya akan menunggu mesej sehingga habis dan menjawabnya selepas menerima isyarat GA.
Teknoloji telekomunikasi sekarang telah meningkat dan talian kelajuan tinggi atau broadband telah memberikan faedah besar kepada orang Pekak. Broadband membantu melancarkan video chat atau video conferencing, orang Pekak dapat berkomunikasi menggunakan bahasa isyarat melalui video chat.
Komuniti Pekak mula kembali rapat selepas mengalami keranggangan di era TTY kerana Video chat membolehkan komunikasi secara bertentang mata. Budaya orang Pekak juga bertambah kaya melalui penggunaan bahasa isyarat.
Namun keburukannya ialah akan menggurangkan minat kepada pengguna Pekak untuk menguasai bahasa verbal.
Isu menguasai bahasa verbal bukan menjadi hal yang besar kerana deklarasi sejagat sudah menetapkan hak seseorang itu mempunyai bahasa dan budaya masing-masing.
Komunikasi ada di mana-mana, tiada halangan, tiada diskriminasi kecuali di wujudkan oleh orang yang tidak memahami komuniti kita.
11 May 2010
Komunikasi Tanpa Halangan Untuk Orang Pekak 2
Dalam Akta OKU 2008 ada menyatakan keperluan komunikasi tanpa halangan untuk orang Pekak. Ianya membawa maksud menyediakan perkhidmatan jurubahasa isyarat bagi kemudahan komunikasi orang Pekak dalam urusan seharian.
Sekali lagi MFD memainkan peranan penting dalam menwujudkan perkhidmatan jurubahasa isyarat di negara ini, ianya bermula pada tahun 1996 di KLSD.
Perancangan kita di lakukan dengan sistematik dan ianya adalah amat berjaya. Pertama kita mulakan perkhidmatan jurubahasa isyarat sepenuh masa dan percuma secara kecilan di Kuala Lumpur, dari itu kita dapat tahu nilai pasaran keperluan jurubahasa isyarat dan kekekangannya.
Kedua, apabila MFD ditubuhkan pada tahun 1997, kita bangunkan Bahasa Isyarat Malaysia yang menjadi rujukan penting kepada jurubahasa isyarat.
Data yang kita perolehi dari jumlah perkhidmatan yang kita berikan, ianya digunakan untuk mendapat bantuan kewangan dari pihak JKM pada 1999.
Ketiga, kita juga menwujudkan 'in-house training' atau latihan dalaman rentetan dari pengalaman kekuatan dan kelemahan perkhidmatan untuk orang Pekak. Kita juga telah membuka peluang kepada orang baru yang berminat untuk melibatkan diri dalam komuniti kita.
Tahun 2005, kita mendapat bantuan dari REDtone Communication dan menubuhkan Pusat Latihan bagi mengeluarkan jurubahasa isyarat yang terlatih. Modul inhouse training di gunakan dan ianya berjaya membentuk jurubahasa isyarat yang mampu berkhidmat.
Tahun 2006, NASLI atau Persidangan Jurubahasa Isyarat Nasional di langsungkan dan mendapat perhatian yang meluas.
Kerajaan Malaysia melalui Bajet 2007 memberikan peruntukan kepada MFD untuk melatih 100 jurubahasa isyarat peringkat Diploma dengan kerjasama IUCTT. Pelajar tamat latihan pada tahun 2009 dan Diploma tersebut mendapat pengiktirafan dari MQA.
Keempat, untuk memastikan perkhidmatan jurubahasa isyarat menjadi satu perkhidmatan yang wajib dan Bahasa Isyarat Malaysia sebagai bahasa komunikasi orang Pekak di Malaysia, MFD memperjuangkannya sehingga ke Parlimen sehingga termaktub dalam Akta OKU 2008.
Tahun 2010 ini YAB Perdana Menteri memberikan peruntukan kepada perkhidmatan jurubahasa isyarat sementara menunggu menjadi jawatan hakiki di bawah JPA. Dengan bantuan YAB Perdana Menteri sekarang terdapatnya jurubahasa isyarat berkhidmat untuk pelajar Pekak di IPTA seperti Universiti Kebangsaan Malaysia, IPIK, Politeknik JB, Shah Alam, Perlis, Ipoh, Kota Kinabalu dan Kolej Komuniti Selayang.
Jurubahasa isyarat juga di ambil berkhidmat dengan MFD dan dihantar berkhidmat di PUSKOM - Pusat Komunikasi Orang Pekak di Johor Bharu, Kuala Lumpur, Penang, Temerloh, Kota Bahru, Kuala Terengganu.
Sementara blog ini ditulis, kita sedang menunggu kelulusan Kementerian Pelajaran untuk menempatkan jurubahasa isyarat di sekolah intergrasi.
Inilah ringkasan kejayaan MFD. Ingatan saya kepada semua orang termasuk orang Pekak yang memohon dan mendapatkan perkhidmatan jurubahasa isyarat, jurubahasa isyarat telah dilatih mengikut etika tetapi mereka juga manusia.
MFD telah menyerahkan jurubahasa isyarat kepada ahli gabungan MFD dan diharap dapat memikul amanah menjaga mereka bagi melancarkan memberikan perkhidmatan untuk orang Pekak di negeri masing-masing.
Memahami tugas dan menghormati jurubahasa isyarat adalah penting kerana jika kita membuat sesuatu yang di luar batasan akan memberikan kesan buruk kepada komuniti kita.
Kerjasama antara 2 pihak adalah kunci kejayaan.
Komunikasi Tanpa Halangan Untuk Orang Pekak 1
MFD merupakan pejuang komunikasi tanpa halangan untuk orang Pekak. Bermula pada tahun 2000 kita telah memperkenalkan e-pekak iaitu proram membudayakan orang Pekak kepada IT. Hasilnya sehingga sekarang majoriti orang Pekak telah mengambil kesempatan sepenuhnya dengan kemudahan IT yang sedia kerana mereka bergantung kepada komunikasi visual.
Dengan mempunyai telefon bimbit atau pc orang Pekak dapat berkomunikasi dengan sahabat, keluarga, penjawat awam, masyarakat sekeliling dan melalui menghantar dan menerima sms, 3G dan menggunakan web chat atau video chat.
Juga ramai orang Pekak mengikut trend sekarang iaitu mempunyai Facebook dan blog sendiri.
Tanpa di sedari penggunaan sms, web chat, melayari laman web dapat membantu orang Pekak menguasai bahasa sama ada BM atau English. Mereka dapat memperbaiki bahasa tersebut melalui penggunaan yang kerap. Juga mempercepatkan pengintergrasian orang Pekak ke dalam masyarakat melalui penggunaan SMS dan web chat.
Juga orang Pekak membantu menjanakan ekonomi negara kita kerana mereka membeli pc, laptop dan telefon bimbit serta melanggani perkhidmatan yang disediakan oleh telco (syarikat telefon).
Pada awalnya orang Pekak menggunakan sms tetapi lama kelamaan mereka berasa bosan kerana sms adalah terhad dan merupakan komunikasi sehala. Oleh itu bagi mereka yang tidak sabar telah menukar kepada 3G kerana dapat berkomunikasi secara duahala.
Namun kos menggunakan 3G adalah tinggi tetapi orang Pekak tidak kisah kerana keperluan komunikasi mengatasi segalanya.
Harga perkhidmatan yang ditetapkan oleh telco perlu di kaji semula kerana orang Pekak dan orang bukan Pekak membayar harga yang sama tetapi orang Pekak tidak dapat menggunakan untuk berbual di talian. Ianya merupakan kekurangan kepada pihak kita.
Pihak telco tersenyum kerana mereka mengaut banyak wang dari orang Pekak.
Dengan mempunyai telefon bimbit atau pc orang Pekak dapat berkomunikasi dengan sahabat, keluarga, penjawat awam, masyarakat sekeliling dan melalui menghantar dan menerima sms, 3G dan menggunakan web chat atau video chat.
Juga ramai orang Pekak mengikut trend sekarang iaitu mempunyai Facebook dan blog sendiri.
Tanpa di sedari penggunaan sms, web chat, melayari laman web dapat membantu orang Pekak menguasai bahasa sama ada BM atau English. Mereka dapat memperbaiki bahasa tersebut melalui penggunaan yang kerap. Juga mempercepatkan pengintergrasian orang Pekak ke dalam masyarakat melalui penggunaan SMS dan web chat.
Juga orang Pekak membantu menjanakan ekonomi negara kita kerana mereka membeli pc, laptop dan telefon bimbit serta melanggani perkhidmatan yang disediakan oleh telco (syarikat telefon).
Pada awalnya orang Pekak menggunakan sms tetapi lama kelamaan mereka berasa bosan kerana sms adalah terhad dan merupakan komunikasi sehala. Oleh itu bagi mereka yang tidak sabar telah menukar kepada 3G kerana dapat berkomunikasi secara duahala.
Namun kos menggunakan 3G adalah tinggi tetapi orang Pekak tidak kisah kerana keperluan komunikasi mengatasi segalanya.
Harga perkhidmatan yang ditetapkan oleh telco perlu di kaji semula kerana orang Pekak dan orang bukan Pekak membayar harga yang sama tetapi orang Pekak tidak dapat menggunakan untuk berbual di talian. Ianya merupakan kekurangan kepada pihak kita.
Pihak telco tersenyum kerana mereka mengaut banyak wang dari orang Pekak.
Subscribe to:
Posts (Atom)